From dubbing and subtitles to voice over and translation, we localize your content so you can reach more audiences—while you keep creating.
Choose the right localization service
Make it feel like the video was created in another language
Replace the original voices with natural performances while preserving the emotion, timing and viewing experience.
Best for:
Reach more viewers without changing the original audio.
Add professionally translated subtitles that make your videos accessible, searchable and easy to understand.
Best for:
Add a new voice while keeping the original atmosphere.
Perfect for documentaries, corporate videos, interviews and educational content where the original audio still matters.
Best for:
Start with a script that's ready for localization.
Professionally translated and culturally adapted scripts prepared for dubbing, subtitling or publishing.
Best for:Tell us about your project, and we'll recommend the most suitable approach.
How it works
Send us your video file and any relevant notes or references.
Select the target languages and the services that fit your goals.
Our team localizes your content with the right voices and technique.
We review every detail for accuracy, timing, and technical quality.
Get your localized files on time and ready for any platform.
We localize all types of content
If it's on screen, we can localize it.
See our work in action
Trusted by creators & companies worldwide
And hundreds of creators, studios and brands.
Why creators choose macroloc
Localize your content for audiences around the world.
Quality voices that connect with your audience.
On-time delivery without sacrificing quality.
Workflows to fit your project, scripts and requirements.
We adapt to your process, files and requirements.
Your files and data are always safe with us.
A single point of contact from start to finish.
If your goal is to reach new audiences, launch multilingual channels or build an international content strategy, explore our Grow Internationally solutions.
Ready to localize your videos?
Tell us about your project, and we'll get back to you with the best solution and a clear quote.
Most projects are delivered within 2–7 business days depending on length, number of languages and services. Rush delivery is available for tight deadlines.
We accept all major video and audio formats including MP4, MOV, ProRes, WAV, MP3 and SRT/VTT subtitle files.
Yes. You can order as many languages as you need in a single project, and we deliver them together or in stages.
Dubbing replaces the original voices completely for a fully localized feel, while voice over keeps the original audio faintly in the background — perfect for documentaries and interviews.
Every project passes through native-speaking linguists, professional voice actors and a multi-step QA process covering accuracy, timing and audio quality.
Yes. We select voices that match the age, tone, gender and energy of the original speakers for a natural result.
© 2023 Created with Royal Elementor Addons
